旧記雑録とは

01

旧記雑録とは

『旧記雑録』は、島津氏と薩摩藩に関係する文書・記録・系図などを集め、年代順を基本として編成した大規模な史料集です。一般には『薩藩旧記雑録』とも呼ばれます。

収められているのは、後世に書かれた歴史の説明だけではありません。書状、命令書、起請文、知行関係文書、系図、日記、家譜の記事など、性格の異なる多数の史料がまとめられています。そのため、島津氏の政治や合戦だけでなく、家臣団、土地支配、寺社、外交、家族関係、地域社会などを調べる手がかりになります。

一方で、本文は古文書・古記録の形で収録され、人物の呼び名や地名の表記も一定ではありません。全体も非常に大きいため、初めて読む場合は「どの巻の、どの文書を見ればよいか」を探すところから始まります。

02

成立と編纂者

『旧記雑録』は、幕末期の薩摩藩で史料の収集と編纂に携わった伊地知季安と、その子の伊地知季通によって作られました。季安が島津家や藩内諸家に伝わる文書・記録類を書写・収集し、季通も史料を加えながら整理と増補を続けました。

東京大学史料編纂所が所蔵する島津家本は、季安・季通父子の自筆草稿本にあたり、前編・後編・追録・附録を合わせて全362巻から成ります。編纂の過程では巻数や配列の見直し、史料の追加などが重ねられました。また、現存する写本によって収録内容に違いがあることも指摘されています。

『旧記雑録』は、単に一つの家の出来事を記した年代記ではなく、各所に残されていた史料を後世の調査に利用できる形へ集成したものです。原文書が失われ、写しによって内容を知ることができる史料も含まれるため、島津家・鹿児島藩史だけでなく、南九州の歴史を考える上でも重要な基礎史料となっています。

03

前編・後編・追録・附録

島津家本の『旧記雑録』は、次の4区分で構成されています。

前編と後編は中世から近世初頭までを年代順にたどる際の中心となり、追録はその後の時代へ続きます。附録には、年月が分からないため編年部分へ置きにくい史料などが収められています。

『鹿児島県史料』には、この4区分以外にも『旧記雑録拾遺』として「家わけ」「諸氏系譜」「伊地知季安著作史料集」などが刊行されています。本ガイドでは、伊地知季安著作史料集1～9と家わけ1を暫定版として先行収録しています。

04

鹿児島県史料『旧記雑録』

鹿児島県は、地域の歴史文化を明らかにするため、昭和43年（1968）に鹿児島県維新史料編さん所を設置し、『鹿児島県史料』の刊行を進めてきました。その「旧記雑録編」では、『旧記雑録』の前編・後編・追録・附録や、関連する拾遺史料が校訂・刊行されています。

刊行された冊子には、活字化された本文のほか、巻によって序文・解題・例言・目次などが付されています。鹿児島県公式サイトでは、刊行後一定期間を経た冊子がPDFで公開されており、誰でも原文を確認できます。

旧記雑録ガイドが示す「冊子頁」は、この鹿児島県史料の冊子に印刷されたページ番号です。検索結果から該当する分冊を開き、冊子頁を手がかりに原文を確認してください。

04B

関連史料（外伝）

『旧記雑録』を補って戦国島津を考えるため、別系統の史料を「関連史料（外伝）」として区別して収録します。最初の収録史料は、鹿児島県史料集第36集『島津世禄記』（別名「大寛実録」）です。

『島津世禄記』は、島津貴久から光久初政までの島津家家伝を集成した後世編纂史料です。同時代の書状や命令文書と同じ性格の史料として扱わず、『旧記雑録』など他史料との照合を前提に案内します。

05

旧記雑録全体から分かること

前編・後編・追録・附録を通じて、中世から明治初期までの人物・出来事・地域社会を幅広く調べられます。一つの文書だけで結論を出すのではなく、前後の文書や異なる種類の史料を組み合わせることで、その姿を立体的にたどれます。

06

旧記雑録ガイドの使い方

1. 1

   気になる言葉を検索人物名、地名、事件名、文書種別などを入力します。

2. 2

   関連文書を選ぶ概要・登場人物・宛先・キーワードを読み、原文を確認したい文書を選びます。

3. 3

   原文の場所を確認文書番号、PDFファイル名、冊子頁を確認します。

4. 4

   鹿児島県公式PDFへ進む該当する分冊を開き、冊子頁を手がかりに原文を探します。

5. 5

   AIを読解補助に使う必要に応じて原文画像から原文写し・書き下し文・現代語訳などを作成します。

6. 6

   原文と照合するAIの出力と原文を照らし合わせ、研究・引用では必ず原文を最終確認します。

人物には別名や官途名があり、地名にも異体字・表記揺れがあります。検索結果が少ない場合は、別の呼び方、ひらがな、用件を表す言葉でも試してください。

07

原文を確認する方法

各文書の詳細ページには、公開元の該当PDFへ進むリンクと冊子頁を表示しています。PDF画面上の通し番号と冊子に印刷された頁が異なる場合があるため、詳細ページに示した冊子頁も手がかりにしてください。

文書が複数頁に続く場合があります。また、ページ末尾で文書が終わったように見えても、次頁冒頭へ続いている場合があります。文書番号の位置、次の文書番号、末尾の日付・署名・宛所を確認し、前後の文書を混ぜないことが大切です。

本サイトでは原文PDFを複製・再配布していません。原文の権利・利用条件は各公開元の案内をご確認ください。

08

収録状況

09

整理済みExcelデータ

一定の確認を終えた概要整理データを、巻ごとに公開しています。今後の確認で修正が生じた場合は、順次新しい修正版へ差し替えます。

10

データ作成・利用方針

• AIと人の併用Excel整理ではAIを活用し、人が原画像・目録・文書境界を確認しています。確認状況は文書ごとの「確認度」で示します。
• 史料の性格を区別関連史料（外伝）は『旧記雑録』とは別の史料として表示し、後世編纂史料を同時代文書と同列に扱いません。
• 修正履歴を記録確認作業による主な更新は更新履歴に記録し、必要に応じて以前の版へ戻せるよう管理します。
• 誤りを前提に改善概要・人物・宛先・キーワードには誤読や解釈違いがあり得ます。修正投稿を受け、公開前の確認を経て改善します。
• 原文を最終根拠に研究・論文・展示・引用では、必ず各公開元の原文PDFを確認してください。

11

参考資料

本ページの成立・構成に関する説明は、次の公開情報を参照しています。

• 鹿児島県「『鹿児島県史料』旧記雑録編のPDF一覧」 ↗
• 鹿児島県「『鹿児島県史料』」 ↗
• 東京大学史料編纂所「特殊蒐書」所蔵史料案内 ↗
• 文化遺産オンライン「薩藩旧記雑録」 ↗
• 国立国会図書館サーチ「薩藩旧記雑録」書誌情報 ↗