御家中諸家大概
『御家中諸家大概』書写識語
御家中諸家大概 此諸家大概誤多有之候但誤多候ても又後考に罷成候処相見得候故写置候
試験導入中です。史料本文の主張と史実認定を区別してお読みください
判読・記事境界・系譜上の疑義は、未解決のまま表示しています。同名人物・同一家系の自動同定は行っていません。内容は今後の確認で更新される場合があります。
SUMMARY
概要
『御家中諸家大概』の書写識語で、本文に誤りが多いことを認めながらも、後日の考証材料となる箇所があるため写し置いたと説明する。傍記に寛永元年と三月二十五日の年紀が見える。
MODERN JAPANESE
現代語訳（短文）
『御家中諸家大概』。この諸家大概には誤りが多い。しかし、誤りが多くても、後日の考証材料となる箇所があるように思われるので、写し置いた。寛永元年三月二十五日。
- 論理記事ID
- 258
- 物理文書番号
- 258
- 史料名
- 御家中諸家大概
- 文書名
- 『御家中諸家大概』書写識語
- 記事種別
- 書名・書写識語・誤謬認識・後考資料・書写年紀
- 姓・系統
- 該当なし
- 冊子頁
- 35頁
- 主要人物
- 記載なし
- 関係地
- 記載なし
- キーワード
- 御家中諸家大概、書写識語、誤謬、後考、写本、寛永元年、三月二十五日
- 読取確認度
- 中
- 境界判定
- 良
- 境界疑義
- 冊子35頁下段右端の書名・識語で、次の文書259酒匂氏条より前に置かれる。
- 判読疑義
- 年紀は寛永元年・三月二十五日と読めるが、年の後および日付前の『申』様の字と末字は判読保留。
- 史料評価
- 本文の誤謬を自覚しつつ後考資料として書写したことを明記する、史料批判上重要な識語
- 既存整理対応ID
- 既存整理対応なし（史料識語）
- 処理状態
- 第一次整理済
- 備考
- 原冊子35頁下段で『御家中諸家大概』の開始位置と酒匂氏条との前後関係を確認して全文訳。