別本諸家大概記
比志島氏
源姓比志島氏は源姓村上三郎左衛門尉頼重と申人薩州配流にて
試験導入中です。史料本文の主張と史実認定を区別してお読みください
判読・記事境界・系譜上の疑義は、未解決のまま表示しています。同名人物・同一家系の自動同定は行っていません。内容は今後の確認で更新される場合があります。
SUMMARY
概要
本文は比志島氏を源姓とし、薩摩へ配流された村上三郎左衛門尉頼重が満家院郡司大蔵氏永平の娘と婚姻して栄尊をもうけたとする。男子のなかった永平が郡司職を外孫栄尊へ付属したため、栄尊は比志島氏を称しつつ実父の源姓も保持して両家を兼帯したという。子孫は天正年間まで郡山・満家院を領し、西俣・川田・前田・辺牟木の四家を庶流と記す。
MODERN JAPANESE
現代語訳（短文）
源姓の比志島氏は、源姓村上三郎左衛門尉頼重が薩摩へ流され、満家院郡司大蔵氏永平の娘と結婚して栄尊をもうけたことに始まる。永平に男子がなかったため、満家院郡司職を外孫の栄尊に継がせた。これにより栄尊は比志島氏を名乗り、姓は実父の源姓として両家を兼ねた。子孫は天正年間まで郡山・満家院を領した。西俣・川田・前田・辺牟木の四家は比志島氏の庶流である。
- 論理記事ID
- 256
- 物理文書番号
- 256
- 史料名
- 別本諸家大概記
- 文書名
- 比志島氏
- 記事種別
- 家・氏族由緒・源姓・村上頼重・薩州配流・満家院郡司大蔵永平女・外孫栄尊・郡司職附属・比志島氏家号・両家兼帯・天正期領知・四庶流
- 姓・系統
- 源姓村上氏流・満家院郡司大蔵氏の外孫栄尊
- 冊子頁
- 35頁
- 主要人物
- 村上三郎左衛門尉頼重、満家院郡司大蔵氏永平、栄尊
- 関係地
- 薩摩国、満家院、郡山（満家院との区切り要確認）、比志島、西俣、川田、前田、辺牟木
- キーワード
- 比志島氏、源姓、村上氏、村上頼重、薩州配流、満家院、郡司職、大蔵氏永平、外孫、栄尊、両家兼帯、天正年間、郡山、西俣氏、川田氏、前田氏、辺牟木氏、庶流
- 読取確認度
- 中
- 境界判定
- 良
- 境界疑義
- 冊子35頁上段の独立短条。
- 判読疑義
- 頼重・永平・栄尊の続柄、郡司職附属、『郡山満家院』の地名区切り、庶流四家とくに『辺牟木』の字形を継続確認する。
- 史料評価
- 配流者と満家院郡司家の婚姻・外孫継承から比志島氏成立と四庶流を説く家伝
- 既存整理対応ID
- K-235
- 処理状態
- 第一次整理済
- 備考
- 地名・庶流名の不確実箇所は疑義欄に保持。