← 鹿児島県史料第6集の検索へ戻る
論理記事 187物理文書 187冊子 29頁

諸家大概(坤)

黒木氏

黒木氏姓迄可考候

試験導入中です。史料本文の主張と史実認定を区別してお読みください

判読・記事境界・系譜上の疑義は、未解決のまま表示しています。同名人物・同一家系の自動同定は行っていません。内容は今後の確認で更新される場合があります。

SUMMARY

概要

本文は黒木氏の姓を後考に待つ。慶長三年十一月十八日の番舟取合で、敵方に奪われた舟印を取り返すため黒木左近兵衛が海へ飛び入り、番舟へ泳ぎ着いて奪回した軍功を記す。その子孫は出水衆中に属し、そのほかの由緒は不詳とする。

MODERN JAPANESE

現代語訳(短文)

黒木氏の姓は後考を要する。慶長三年十一月十八日の番舟取合で、こちらの舟印を番舟に奪われた際、黒木左近兵衛という者が海に飛び込み、泳いで番舟へ乗り移って取り返した。この者の子孫は出水衆中にいる。そのほかのことは詳しくない。

論理記事ID
187
物理文書番号
187
史料名
諸家大概(坤)
文書名
黒木氏
記事種別
家・氏族由緒・姓不詳・慶長三年・番舟取合・海上軍功・出水衆中
姓・系統
姓不詳
冊子頁
29頁
主要人物
黒木左近兵衛、黒木氏子孫
関係地
朝鮮半島、海上、出水
キーワード
黒木氏、姓不詳、慶長三年、十一月十八日、番舟取合、舟印、黒木左近兵衛、海上軍功、出水衆中
読取確認度
中
境界判定
良
境界疑義
なし
判読疑義
番舟取合の具体的状況、舟印の字義、左近兵衛の実名、出水衆中の子孫系譜を継続確認する。
史料評価
高麗役の海上軍功一件を核とする家伝
既存整理対応ID
K-169
処理状態
第一次整理済
備考
冊子29頁上段の独立短条。日付を『慶長三年十一月十八日』と確認し、本文にない実名は採用せず全文訳。