HONPAN JINBUTSUSHI · SOURCE ARTICLE
徳永助右衛門
異名・検索語：徳永助右衛門／徳永助右エ門
試験導入中の史料別人物解説です
この解説は『本藩人物誌』の記事内容を整理したもので、一般的な人物伝や他史料を含む史実認定とは区別してください。今後の精読・原画像照合により更新される場合があります。
注記付き公開可
未確定事項：小注『紺糸威』が誰の装備を指すかは本文だけでは確定しない。／本文末の『…相退候』の動作・主語の解釈を留保し、遺体を運び出したとは断定しない。
DESCRIPTION
本文内容説明
島津忠恒に供奉して朝鮮へ渡った。慶長三年九月、勝目兵右衛門が戦死した翌日、首を失った兵右衛門の遺骸を他の者が見分けられない中、助右衛門は、兵右衛門が金細工をし、親指に鑢の痕があることを知っていたため、その特徴から識別したと記す。記事には泗川合戦の注が付く。助右衛門自身の役職、系譜、生没年・法名・墓所は記されない。
系譜・人物関係
忠恒に供奉。勝目兵右衛門の金細工と身体的特徴を知っていた。両者の親族関係および助右衛門の家族関係は記載なし。
奉公・役職
忠恒公の御供として朝鮮へ渡海。役職名の記載なし。
軍役・事績
慶長三年九月、勝目兵右衛門戦死翌日に首のない遺骸を親指の鑢痕で識別。金細工・身体の痕は兵右衛門の特徴で、助右衛門自身の職業や身体ではない。小注は泗川合戦と判読し、初見細川の読みを訂正。
生没・法名等
助右衛門自身の生没年・法名・墓所は記載なし。戦死者は勝目兵右衛門。戦死日を外部情報で補わない。
- 統合人物ID
- HP-1357
- 原人物ID群
- 03-055-09
- 氏・分類
- 徳永
- 掲載巻頁
- 巻之三55頁
- 主題・活動
- 朝鮮供奉・遺骸識別
- 人物関係要約
- 忠恒に供奉。勝目兵右衛門の金細工と身体的特徴を知っていた。両者の親族関係および助右衛門の家族関係は記載なし。
- 検索キーワード
- 徳永助右衛門／忠恒／朝鮮／高麗／慶長三年／勝目兵右衛門／金細工／親指／大指／鑢／ヤスリ／遺骸／泗川合戦
- 公開区分
- 注記付き公開可
- 精読・確認状況
- 通常AI各全1頁・原冊照合済。親指の鑢痕による識別と人物の主語を確認。小注等の留保あり。PDF不変。
- 公開判定根拠
- 本人の朝鮮供奉と識別逸話、独立境界を確認。小注と末尾動作の留保を明示して公開。
- 説明作成区分
- AI用PDF全頁追加精読・原冊照合
- 本文境界判定
- 一徳永助右エ門から本文末相退候および朱小注泗川合戦・紺糸威まで同一条。勝目兵右衛門は助右衛門の識別逸話の対象で、新しい人物条ではない。前条徳永与市左衛門と後条徳永対馬は別条。通常AI各全1頁と原冊67頁を照合。本文欠損・隣条混入なし、PDF不変。
- 判読保留
- 小注『紺糸威』が誰の装備を指すかは本文だけでは確定しない。／本文末の『…相退候』の動作・主語の解釈を留保し、遺体を運び出したとは断定しない。
出典：『鹿児島県史料集 第13集 本藩人物誌』