白山が太守へ皇帝の進呈品を持参し、謁見から集成館での酒肴までの手順を記す

概要

仏郎西国の「公篤」（原字、諸侯と訳すとの注）白山が同国帝から太守への進呈品を持参し、三月22日に御対面所で謁見したと記す。登城の次第は、前日会計総裁が書翰で翌日の「十二字」登城を通知、当日局員二名が旅館へ前導として赴き譯師と同道、傳事が到着を報告、御楼門・唐御門を経て会計総裁が高欄下で出迎え、太守が高欄上まで迎えるとする。執政・参政・監察総裁・傳事・知家事・侍直長が出て着座し、進退は会計総裁が扱う。座席図は白山・譯師の椅子、御床と知家事、執政・参政・監察総裁・傳事書記等の位置を示す。通常の床飾りと出座、道具方受持の茶、謁見の応答、進呈品受取と知家事への引渡、退室・見送りを記し、局員と譯師の付添、集成館で会計局受持の酒肴を賜うとする。具体的な進呈品の品名・数量や白山の現代名は補わない。