昨年の英国船対応を賞し御馬一匹と判金十枚をそれぞれ授ける二勅書

概要

二番外箱は勅書二通・判金拾枚と記す。第一の勅書は昨年七月に領内へ英国船が来た時、家来とも尽力して神州の威名を保ち、まだ上京せず在国していることも承知したとして、厚い配慮から御馬一疋を賜るとする。第二も薩摩少将と家来の対応を賞し、判金拾枚を賜ると記す。それぞれ右一通と明記される。本文の年・月日はなく、前年七月という叙述を他条の六月来航日に合わせて直さない。御馬賞と判金賞を別の本文・品目として扱う。