家督交代・重豪介助の幕府承知と別紙伝達書状

概要

隠居・家督交代と政事向、大御隠居の介助について、改めて願いを進めたいとの太守・御隠居の意向を承知したので、去19日、典膳が使者として高輪へ伺い、黒田嘉右衛門（清卿注）から詳しく申し上げた。返答承知への御礼と、さらに自分たちから願った趣旨も嘉右衛門に申し上げたところ承知を得たと伝える。両殿が聞き届け、向々へ別紙どおり申し渡したので、申渡しなどを取り扱うよう求める。冒頭朱注は正文を承知し向々へ通達する別紙控を置くとの口上。正文末に文化6年6月廿七日、別に朱7月19日・上を付す。上記は川上右近（久芳）・鎌田典膳（政與）・島津安房（久備）、下記は島津将監（久泰）・頴娃信濃（久喬）・島津登（久兼）の各注名。六月書状と七月別紙注、上下人名の関係は判然としないため分けて留保し、六人を一律に連署差出人としない。