喜入久福外二名家老連署返書

概要

書状の趣旨を承知して御女中様方へ申し上げ、一昨朔日の惣出仕で祝儀を申し上げたと返答する。今日、隣国へ先例どおり知らせる手続きを整え、淡路守殿にも伝えた。長崎奉行への知らせは、江戸詰の使番から同役へ申し越すと申し出たので、付人が使者を勤める件を知らせるよう使番へ命じた。御女中様方から浄岸院様その他へは本日の便で祝詞を伝えるよう求め、一門・大身分その他も以前から祝詞を申し上げるとのことなので今日の便で行うよう通達した。差出人ら・若年寄・大目付も先例どおり本日の便で書状の祝詞を送るとする。先年の慈照院様の縁組・出立時は、有邦院様から使者、御女中様方から奥大番の相中使を出し、慈徳院様の縁組時と智光院様を御前様に立てた時は相中使を出さなかったと比較する。このたびは結納・婚姻の式を軽く行う意向で、御例も同様には扱えないため、あらかじめ相中使には及ばないと申し上げてあり、婚姻の準備が整った後の派遣方は御女中様方へ申し上げるので、この件を伺って返答を寄せられれば御女中様方へ申し上げるとする。於綾の名「御順様」の字と名の遠慮も知らせ、慈照院様の縁組を命じられた時は実名の字まで改めるには及ばないとの指示があったので、このたびも国元で検討して申し越すよう求める。使便は先月末の予定を延ばして本日差し立て、願いのとおり縁組を命じられたことをともに喜び、別紙四通を控え置くと結ぶ。原文末尾は六月三日、付注は本書を682号文書の行間朱書とする。