阿部正允書状―八朔の太刀一腰・馬代黄金十両奉献を披露

概要

八朔の御祝儀として、使者をもって太刀一腰と馬代黄金十両を献じられたことについて、披露したので一段の仕合であると返答する。末尾は八月四日、阿部豊後守正允判、松平薩摩守殿宛。年は朱の安永四年、出典は仝上。同日の老中五名連署状とは、同じ祝儀奉献への別の返書として扱う。太刀一腰・馬代黄金十両の原数量と方向を保ち、二通分の奉献として太刀二腰・二十両に合算しない。馬代を実際の馬の頭数へ換えず、八朔の祝儀名と八月四日の返書日付を区別する。