櫻島池田氏蔵年代記記事―鹿児島下町大火の範囲と焼失数量

概要

安永三年七月晦日、夜八ツ過に鹿児島下町で大火が起き、菩薩下小路から門前の船津寺に至り、寺を残らず、夜明けまで焼いたと記す。町家については原に「四百七八十余」、全体については「都合千竈余焼失」とある。出典は朱の櫻島池田氏蔵年代記。四百七八十余を特定の一つの戸数へ改めず、竈の単位を戸・軒に置き換えない。夜八ツ過も現代時刻へ換算しない。出火原因、死傷者数、再建や救済の内容はこの条には記されていない。