松平薩摩守口上覚―虎寿丸の嫡子届と慈照院養子の届を併せる願い

概要

松平薩摩守口上の覚。前年に生まれた虎寿丸が当年六歳になったとする届出の文言を記す。慈照院には実子がなかったため、男子が生まれれば嫡子の届を出す際に慈照院の養子としたい旨を存生中に承り、約束していたことを述べる。虎寿丸がこのたび丈夫になったので嫡子の届をするに当たり、慈照院養子の届も一緒に申し上げたいと願う。この旨を内談して思召しを承りたいと結ぶ。末尾は朱の安永三年、五月十九日、使は家老山岡齋宮、久澄の注。慈照院の実子がないこと、存生中の約束、嫡子と養子の二つの届を併せたいという願いを区別する。当年六歳・前年出生という本文は届出の文言として保持し、1193の実弐歳という注に合わせて書き直さない。慈照院を虎寿丸の実母とも断定しない。